-
1 гонорар
fee, fee earnings, royalties -
2 гонорар
1. term2. honorarium3. retainer4. fee -
3 вознаграждение
1) General subject: acknowledgement, allowance, amends, bounty (Chechen fighters place two-million-dollar bounty on Putin’s head. – Чеченские боевики объявили вознаграждение за голову Путина в размере 2 млн. долларов.), carried interest, compensation, emolument, gratification, offset, pay-off, payment, premium, recompence, recompense, remuneration, repayment, requital, reward, salvage, (одноразовая, периодическая) wage, fee2) Geology: wage3) Poetical language: guerdon4) Military: awarding5) Mathematics: honorarium, pay, prize6) Religion: retribution7) Law: consideration, honorary, offsetting, repayment (за услугу)8) Economy: entitlements, fee earnings, fees, gratuity, incentive, kickback, remuneration of labor9) Accounting: fee (выплачиваемое за предоставленные услуги)10) Diplomatic term: offset against (smth.) (за что-л.)11) Oil: incentive payment (за обеспечение надёжности), rewarding13) SAP. payt14) EBRD: commission, compensation package, emoluments, salaries and emoluments16) oil&gas: remuneration ( contract) -
4 гонорар
1) General subject: earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), emolument, fee, terms2) Rare: feed, honorarium3) Law: charge fees, honorary, royalty4) Economy: compensation, earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), fee earnings, fees, remuneration, royalties5) Makarov: honorarium (врача, адвоката и т.п.), term -
5 вознаграждение (гонорар)
bonus, commission, consideration, emolument, fee, fee earnings, premium, recompense, remuneration, reward, royalty -
6 поощрительное вознаграждение
incentive fee (earnings, pay), bonusBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поощрительное вознаграждение
-
7 поощрительное вознаграждение
1) General subject: incentive allowance2) Chemistry: incentive3) Economy: incentive earnest, incentive earnings, incentive fee, incentive premium4) Advertising: incentive reward5) Business: incentive renumeration6) Sakhalin energy glossary: management incentive (MI)7) HR. incentive remunerationУниверсальный русско-английский словарь > поощрительное вознаграждение
-
8 экспортный экспортн·ый
export; (годный к экспорту или предназначенный для экспорта) exportableэкспортная выручка, экспортные поступления — export earnings
экспортные премии — export bonuses / bounty / premium
экспортные ресурсы (производство минус внутреннее потребление) — exportable production, export resources
Russian-english dctionary of diplomacy > экспортный экспортн·ый
См. также в других словарях:
earnings — earn·ings n pl 1: something (as wages or dividends) earned as compensation for labor or the use of capital 2: the balance of revenue for a specified period that remains after deducting related costs and expenses incurred compare profit Merriam… … Law dictionary
fee — noun for the quality of work, I think the fee was reasonable Syn: payment, wage, salary, allowance; price, cost, charge, tariff, rate, amount, sum, figure; (fees) remuneration, dues, earnings, pay; formal emolument … Thesaurus of popular words
earnings — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. pay, payment. II (Roget s IV) n. Syn. wages, profits, net proceeds, receipts; see income , pay 2 , profit 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. pay, wages, salary, net, gross, *take home, income,… … English dictionary for students
fee — I (New American Roget s College Thesaurus) n. payment, pay; compensation, emolument; assessment, dues, tax; gratuity, tip. II (Roget s IV) n. Syn. charge, payment, remuneration, compensation; see expense 1 , pay 2 , price . See Synonym Study at… … English dictionary for students
earnings — n 1. wages, salary, emolument, Brit. Sl. get; compensation, pay, payment, hire, consideration; stipend, fee, honorarium; income, revenue, profit, returns, interest, yield; net, bottom line, Inf. take home; perquisites, Inf. perks, fringe benefits … A Note on the Style of the synonym finder
fee — noun Syn: payment, wage, salary, price, charge, bill, tariff, rate; (fees) remuneration, dues, earnings, pay; formal emolument … Synonyms and antonyms dictionary
Advance-fee fraud — African sting An advance fee fraud is a confidence trick in which the target is persuaded to advance sums of money in the hope of realizing a significantly larger gain.[1] Among the variations on this type of scam are the Nigerian Letter (also… … Wikipedia
Foregone Earnings — The difference in earnings or performance between what is actually achieved and what could have been achieved with the absence of specific fees, expenses or lost time. Forgone earnings represent the investment capital that the investor spent on… … Investment dictionary
Speaking fee — ambox type = move text = This page is a candidate to be to Wiktionary using the process. The information in this article appears to be better suited to a dictionary than an encyclopedia. , but is. Please verify that this article meets the and on… … Wikipedia
proceeds — pro·ceeds / prō ˌsēdz/ n pl 1: money or other property received as the result of a sale or other transaction esp. involving collateral retain a security interest in the proceeds of collateral 2: money received from an insurance policy Merriam… … Law dictionary
social security — 1. (usually caps.) a program of old age, unemployment, health, disability, and survivors insurance maintained by the U.S. federal government through compulsory payments by specific employer and employee groups. 2. the theory or practice of… … Universalium